|
CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."
Content of the Flag in the Wind Web Site is the copyright of the Scots
Independent Newspaper.
[
Issue 271 - 12th August 2005] |
 Compiled by Jim Lynch |
Lots of great information to
read and enjoy under our
Features Section:
Scots
Language | Scottish Food |
Dates in History |
Scot Wit and lots more
OLD PILOTS AND BOLD
PILOTS
In the early days of aviation, it was
said that there were old pilots and bold pilots, but
no old bold pilots; this should translate into
modern parlance as old suicide bombers and bold
suicide bombers. However, something is not quite
right here, as there are no old suicide bombers; all
suicide bombers are young, and while there are old
people involved, recruiting suicide bombers, they
don’t do the job themselves, they are the “fly lads”
as we used to say in Dundee, always on the lookout
for mugs.
It would seem that the first essential of a suicide
bomber is that they must be stupid; this is not an
attack on religion, but on the twisted logic that
indiscriminate murder, and an inclusive suicide will
open the pearly gates. We have to ask ourselves
what kind of God would accept that attitude, and
while no one has yet seen God, a goodly proportion
of people in the world today believe he exists, and
if he approves of this philosophy, I for one would
not look forward a life after death!
And
we must also ask what it is that they want? During
the reign of Saddam Hussein in Iraq, thousands of
Muslims were slaughtered, but there was no jihad
against the regime, no suicide bombers protesting
about the inhumane injustice. Why was that? And
even now, the terrorists are railing against the
slaughter of Iraqis, but it is al Queda who is
killing them; what a weird outlook. It is saying
“If you don’t get out of Iraq, and leave good peace
loving Muslims alone, we will keep on killing good
peace loving Muslims.” The terrorists hate
democracy, human rights, women who refuse to be
chattels, and anyone who does not conform to their
peculiar beliefs, and that includes nearly all of
the Muslims!
In my last Flag, I
said that George Reid, Presiding Officer, was the
only Privy Counsellor in the Scottish Parliament; I
then received an email from Stewart Stevenson, SNP
MSP for Banff and Buchan, pointing out the error of
my ways! There are a number of Privy Counsellors in
the Parliament, but I was sure that George was the
only one who had been appointed as a Scottish
Parliament Privy Counsellor; I had read this
somewhere, as I am not normally guilty of making
things up (well, not when I can be found out!) so I
was surprised that Messrs McConnell and Wallace were
also Privy Counsellors.
I
think I must have read the statement about George in
the Scotsman newspaper, which I no longer read, as
they made a number of gaffes; just shows you that
you should never believe all you read in the papers
(or the Flag!). A number of MSPs carried their
Privy Counsellorship with them from Westminster; I
think that once a Privy Counsellor, always a Privy
Counsellor. If I continue to make mistakes I
could become a Government Minister – oh no – I admit
them – so that rules me out!
The
title Privy Counsellor always reminds me of one of
Oliver Brown’s comments on the Palace of
Westminster, and the titles thereof, Black Rod,
Sergeant at Arms, Woolsack, etc; Oliver said “The
Lord Privy Seal, who is neither a Lord, a privy, nor
a seal………..”
Rather intrigued by the recent release
of information concerning Tessa Jowell, the Culture
Secretary, and the operators of casinos in Las Vegas
and Atlantic City; the article in question started
by going into rhapsodies about the Venetian luxury
casino in Las Vegas, with its faux canals, gondolas
etc. I was there in November, and when the
gondolier said he would sing some Italian songs, I
jokingly said “OK, but remember, I’ll know the
words”. He sang, I knew the words, and he didn’t,
but I wasn’t cruel enough to tell him; he was just a
lad, earning a crust.
I visited the hotel, but did not stay there, but now
we know that in October last year, four civil
servants did stay there, at our expense, and held
meeting with the casino bosses before the bill to
shake up the UK’s gambling industry went through
Parliament. There were many such meetings, and
the main thrust was that the casino bosses wanted a
bit taken out of the bill; namely the part that said
if anyone wanted to spend more than £700, then they
had to supply their name and address. This was
included at the behest of the Association of Chief
Police Officers, Scotland Yard and the National
Criminal Intelligence Service; it was feared that
criminals would find this an easy way to launder
money. The casinos, on the other hand, would find
this very limiting. There was a great public outcry
about the advent of super casinos, and eventually
the bill was watered down, and there will not be a
mass of casinos.
The point
of all this is that Tony Blair was asked if there
had been any meetings with the casino operators
about relaxing the money laundering rules, and he
denied this indignantly; a day or two before that,
Tessa Jowell, Culture Secretary, and a strong
supporter of more and more casinos, had also
vehemently denied in Parliament that any
consultations with the gambling industry had taken
place. She had civil servants working with the
casino operators to amend the money laundering
rules, while denying any contact in the House of
Commons. The term “misleading Parliament” springs
to mind.
And
strangely enough, just the other day I came across a
report about David Mills, an international lawyer,
and by coincidence, the husband of Tessa Jowell;
back in March he was accused of misleading Italian
investigators by destroying documents to obstruct an
inquiry into the affairs of the Italian Prime
Minister, Silvio Berlusconi.
From the early 1990s, Mr Mills provided legal and
financial services to Berlusconi’s Fininvest Group;
Mr Mills is accused of suspected tax fraud and money
laundering. According to the investigators, Mr
Mills seems to have been torn between his duty
towards an important client, and the demands of
Italian justice. I don’t know how far this one has
gone but misleading seems to run in the family, does
it not?
There are times when I am ashamed of
our Scottish Parliament; correction – there are
times when I am ashamed of our Scottish Executive,
which is not the same thing. At this time I am
referring to the pusillanimity of them, and the
Minister for Rural Affairs, Ross Finnie, in
particular; Jack McConnell, First Minister, is not
daft. He has left Fisheries and Agriculture with
the Liberals, and will do his Pontius Pilate over
the Ferguson debacle.
To explain to the uninitiated: Ferguson
Shipbuilders of Port Glasgow put in a bid to build a
Fisheries Protection vessel and a Caledonian
MacBrayne Ferry. These ships will ply in Scottish
waters; the ferry will carry passengers to and from
Scottish Islands, will have a Scottish crew, and
will have a subsidy paid by the Scottish Executive;
the Fisheries Protection vessel will also be crewed
by Scots, will act to protect any Scottish fishing
stocks left, and will be paid for by the Scottish
Executive. The other bidder was a Polish shipyard,
who undercut the Ferguson bid, and who are being
investigated because of alleged hidden subsidies
from the Polish government, which is illegal under
European Union rules. So Ross Finnie, bleating
that his hands were tied, has awarded the contract
to the Polish yard.
One problem appears to be that the fishery cruisers
are operated by the Scottish Executive, unlike
English fishery cruisers which come under the Royal
Navy; there were two solutions - either transfer
the ships to the Royal Navy, not acceptable, or make
them a part of a Scottish Navy – hysterics among the
Unionists. No other country in Europe puts its
fishery cruisers out to tender, including England,
so what is wrong with our people? The shipyard,
Ferguson’s, has lodged a complaint with the European
Commission that the Polish bid is being unfairly
subsidised ; Alyn Smith SNP MEP, has been told by
the European Commission that it has had no formal
discussions with the Scottish Executive or the UK
government since June 2003! So our bold Executive
have told Ferguson’s they are backing them all the
way, and have taken no action at all. They could at
least have asked some of the other countries about
the best way to bend the rules; it looks as if they
did not try.
One factor not taken into consideration was raised
some time ago by Nicola Sturgeon, MSP, now the
Deputy Leader of the SNP; Nicola pointed out that
whereas the difference in the price quoted for the
two vessels was some £2 million, the unemployment
and redundancy costs involved for Ferguson’ would
amount to some £5 million. Makes a mockery of the
public interest.
Mr
Finnie and his cronies on the Executive have never
heard the old Scottish expression “Keep yer ain fish
guts for yer ain sea maws.”
The political world will be the poorer
after the sudden death of Robin Cook, MP for
Livingston, and former Foreign Secretary and Leader
of the House of Commons. He is most remembered for
his savaging of the Tory Government over the Scott
Report into the Arms for Iraq scandal, and for
resigning from the current government after the
invasion of Iraq.
Many tributes have been paid to him, and sudden and
unexpected death is always tragic, particularly in
someone still in the prime of life. I only met him
twice, both times in 1974; at that time he was an
Edinburgh councillor, standing for Edinburgh
Central, and after a heated debate at Telford
College, where he and Councillor Malcolm Rifkind
knocked lumps out of each other , metaphorically
speaking, on the platform, I was astounded at how
chummy he and Rifkind were after the debate. As was
evident from the obituary penned by Sir Malcom
Rifkind, the friendship continued, but never became
a social one.
I did
find a rather surprising comment in another
obituary; Anne Simpson, writing in the Herald, said
that Robin Cook had considered becoming a Church of
Scotland minister. In February 1974, at a meeting
in St Mary’s Episcopal Church in Edinburgh, he told
the audience that he was an atheist; as his funeral
is being held in St Giles’ Church, perhaps his
atheism was a temporary phase.
Interested and
appreciative to read in the newspapers that Dr John
Reid, Secretary of State for Defence, has ordered a
secret review of defence expenditure; long overdue.
Just
wondered why, if it was secret, I was reading about
in the newspapers?
The Office of Fair Trading (?) has cleared the
supermarkets of using aggressive tactics bargaining
with suppliers; in particular they said that lower
prices were benefiting customers. Mind you, as
complaints from suppliers cannot be made
anonymously, and suppliers who complain get
blacklisted, not many supplier complaints are
registered.
Scottish
dairy farmers are blockading milk depots, as the
prices paid by the milk companies to get the
supermarket contracts are too low, and are forcing
dairy farmers out of business; something doesn’t add
up.
The Army was
planning to spend three quarters of a million on new
kilts for soldiers in the new Royal Regiment of
Scotland, the amalgamation of six of Scotland’s
regiments; this was forced through in the face of
bitter protests from the regiments.
It looks
as if the Army is going to save some money; nobody
wants to join the new regiment. Nae sodgers – nae
kilts!
Six years ago, £13 million was included in the
Scottish Prisons budget, to eliminate the practice
of slopping out; this was diverted by the Justice
Minister, Jim Wallace, a Liberal, to drug
prevention, and vanished without trace.
The Scottish Prison Service has now
budgeted £44 million for breaches of prisoners’
rights due to slopping out, and there are fears this
could rise to £180 million; Mr Wallace has now been
transferred to Enterprise, where no doubt he will be
helping the legal profession to cash in on this
bonanza.
DSM, a Dutch
company, cut 200 jobs in Dalry, Ayrshire, last year;
Agilent, an American company, “downsized” a pile of
jobs in South Queensferry , just outside Edinburgh,
around the same time.
This year, DSM received £6 million in
Regional Selective Assistance grants to safeguard
jobs in Dalry, and Agilent got £3 million to create
40 jobs and safeguard 320 in South Queensferry; 02,
based in Berkshire, got £7 million to create 1552
call centre jobs in Glasgow, not exactly a business
with a long term future. Possibly all authorised
by the Enterprise Minister?
Sainsbury’s Bank has stated that some £46 million is
being borrowed this year by parents to pay for
private school fees; Edinburgh’s Fettes College
(Tony Blair’s alma mater) costs £14,895 per year.
Gordonstoun (Prince Charles’ alma mater) costs
£14,703.
I don’t
mind if parents who have the cash want to fork it
out for an exclusive education; what sticks in the
craw is that these schools are all registered as
charities!
And speaking of charities – the other night on
television, I saw John McAllion, former Labour MSP
for Dundee East, now working for Oxfam Scotland, and
I have also noticed that David Stewart, former
Labour MP for Inverness, Badenoch and Strathspey is
now assistant director of rural affairs at the
Scottish Council for Voluntary Organisations ( a
cool £40,000 a year funded by the Scottish
Executive.)
Wonder why
ex SNP MSPS don’t get these sinecures? (No I
don’t.)
The former Liberal MSP and Tory MP (same guy) Keith
Raffan is still billing the taxpayer, while his
expenses overclaim is investigated; he claimed
£108,826 for the year 2003-2004, and his car mileage
was high enough to take him three times round the
world. He also claimed mileage while he was abroad
on Scottish Parliament business; his current claims
are for his winding up allowance, and include a
packet of shortbread and a chocolate bar. (You
couldn’t make this up.)
If he
is found to have overclaimed for expenses he will be
asked to repay, and the police will not be involved;
it would seem that theft by a politician is not a
crime then?
Not a
vast selection to choose from; both
the Scottish Parliament and the
Westminster one are in recess, and I
think some of our Parliamentarians
might be on holiday. As ever, the
Executive trying to sneak something
out during the recess.
SNP
Shadow Justice Minister, Kenny
MacAskill MSP, today (Tuesday)
called on the Executive to do more
to treat Scottish prison inmates
with drug addictions. Mr MacAskill
was commenting after a parliamentary
answer received by the SNP revealed
that, as of December 2004, around 30
per cent of inmates in Scottish
prisons were judged to be drug users
at the time of their release.
Mr
MacAskill said: "These figures
clearly show that prisons are not
best equipped to treat the problem
of drug addiction.
"Prisons exist to
punish those who commit serious
crimes and protect the general
public from dangerous offenders. If
someone with a drugs problem commits
a serious crime, then they must
obviously be jailed.
"However, if it
is petty offending caused by a drug
problem then the solution is drug
rehabilitation, not prison. We need
to address the root of the problem
in these cases, which is the drug
addiction itself and not the petty
crime.
"It makes little
sense to leave a prisoner's drug
problem untreated. This will merely
lock the offender into a cycle of
offending and addiction that will
not be broken until the root cause
of the criminal behaviour, the drug
addiction, is addressed.
"These offenders
should be rehabilitated, and it is
clear from these figures that
prisons are not always able to do
so.
"The Executive
must do more to tackle the root
causes of crime; drinks, drugs and
deprivation. If drugs are the cause
of the crime, then it benefits
no-one to release prisoners who are
still addicted to drugs.
"The Executive
must acknowledge that a
one-size-fits-all approach to
sentencing is failing not only the
offenders who are addicted to drugs,
but Scotland as a whole.
"More must be
done to tackle the scourge of drugs
and ensure our prisons are not
merely a dumping ground for those
who have been driven to petty crime
by their addiction."
Saturday
6th August
SNP Leader Alex Salmond has called
for the Saltire, the flag of
Scotland, to be flown from every
public building in the country on
August 23rd, as a fitting memorial
to mark the 700th Anniversary of the
execution of Sir William Wallace.
Mr
Salmond made the call today
[Saturday] at a meeting of the Sir
William Wallace Free Colliers, who
gather every year at the Wallace
Monument in Wallacestone. The
monument marks the spot, where it is
said Sir William Wallace watched the
approaching English army before the
battle of Falkirk.
Addressing the
rally Mr Salmond said:
"700 years on and
William Wallace still has the
establishment scared stiff which is
why there is no official
commemoration planned for the 23rd
of August, the anniversary of the
execution of Scotland's greatest
national hero.
"The anniversary
will be remembered, but not at any
official ceremony, instead over the
next few weeks ordinary Scots will
gather at a variety of events from
Aberdeen to London to mark this
important anniversary. The contrast
with the recent Trafalgar
anniversary is telling.
"William Wallace
has always been cold shouldered the
establishment. Even when the Wallace
monument was built in the 19th
century, every penny was raised by
public subscription.
"However, William
Wallace has triumphed in the minds
of the common people and it is the
Scottish people who should demand
that his anniversary be properly
honoured.
"We should demand
that the Saltire, the flag of
Scotland, is flown from every public
building in the country on August
23rd.
"And not at
half-mast as in mourning, but high
and proud in celebration of the life
of the man who ensured than Scotland
lives."
Thursday
4th August, 2005
SNP
Shadow Energy Minister Richard
Lochhead MSP today (Thursday) called
on Enterprise Minister Nicol Stephen
to step in and take action to help
prevent Scotland's energy bills
rising out of control. Mr Lochhead
said: "It is outrageous that
households and businesses in energy
rich Scotland find themselves being
hit by a succession of fuel bill
increases and Ministers must step
in.
"Some
businesses are set to see up to a 50
per cent rise in their bills. This
is simply unacceptable. How are we
supposed to grow our economy when
our businesses are having all there
profits squeezed out of them?
" If fuel bills
increase at anything like the scale
suggested then this will make life
even more difficult for companies as
well as their customers who will
find the increases passed on to them
through more expensive goods in the
shops.
" Enterprise
Minister Nicol Stephen has to show
some leadership by calling together
the country's profit-hungry power
companies to see what can be done to
avoid increases on this scale and
ensure that hard pressed customers
are not faced with unaffordable
electricity bills. After all, the
power companies are forever
declaring massive profits and should
be taking some of the burden
themselves, instead of putting it
all on their customers.
"I will be
writing to Nicol Stephen asking him
what action he is taking in light of
the threat being posed to the
Scottish economy by rising fuel
prices, which are predicted to get
even steeper in the coming months."
SNP
Shadow Enterprise and Economy
Minister, Jim Mather MSP, today
(Tuesday) warned Chancellor Gordon
Brown's plans to allow people to
invest their pension funds directly
in residential property could
devastate rural areas, as new
figures showed the average price of
a home in Scotland rose by 2.6 per
cent in the summer quarter of this
year to £128,497.
Mr
Mather, who has previously written
to Mr Brown to express his concerns
on the matter, said: "While the rise
in property prices reflects a
welcome confidence in Scotland's
consumer sector, we must be cautious
on the effect it will have on
first-time buyers.
"Research from
the Bank of Scotland shows that, in
2004, Scotland's first-time buyers
were on average 37 years-old, three
years older than the British average
of 34 years, and this rise in house
prices will do nothing to let more
first-time buyers onto Scotland's
property ladder.
"The Chancellor's
move to allow pension funds to be
invested in property will only add
to the problem and squeeze more
first-time buyers out of the market.
"This legislation
runs the risk of creating a chain
reaction that could reduce the
numbers of young people, school
pupils, council tax payers and
carers in the Highlands and Islands
and other parts of rural Scotland.
"The regeneration
of rural areas depends on young
people staying, returning and moving
to the area, but this cannot happen
if housing stock is being mopped up
at 40 per cent discounts by
higher-rate taxpayers and rural
house prices get a resultant extra
boost.
"I am still
waiting on a reply from the
Chancellor, but I hope he is having
second thoughts. He must realise
there are dire unintended
consequences for rural Scotland
about to be unleashed by this
measure.
"It is clear
Gordon Brown may have been motivated
to keep house prices high, encourage
more pension savings in the light of
his earlier raids on pension funds
and the much publicised pension
crisis, however these objectives
must not be achieved at the cost of
denuding rural Scotland of working
age people."
SNP
Leader, Alex Salmond MP and shadow
minister for Energy and the
Environment, Richard Lochhead MSP,
have today [Tuesday] launched the
Scottish National Party's 'Power of
Scotland' energy campaign.
The
campaign will run until SNP
conference in September and will see
SNP activists across Scotland making
the case for Scottish control of our
nations extensive energy resources
so that we can make the most of
Scotland's energy potential. It will
focus on:
bringing home
control of Scotland's oil and gas
resource
making best use of Scotland's
renewable energy potential.
ensuring Scotland can take a lead in
cutting edge clean carbon
technologies
blocking any British plans to build
new nuclear power stations or waste
dumps in Scotland
protecting people and industry in
energy rich Scotland from fuel
poverty and crippling fuel bills
Commenting, Mr
Salmond said: "Scotland is a nation
blessed with massive energy
resources. In such an energy rich
nation we should be able to
guarantee our people a secure,
clean, affordable and nuclear free
energy future. But while we have the
energy, we don't yet have the power.
"Scotland has
Europe's biggest renewables
potential, over half our North Sea
oil reserves remaining and clean
technologies to make the most of
these resources. With the political
will and necessary powers here in
Scotland, our energy resources can
be harnessed to provide economic
prosperity and tackle climate change
at the same time.
"We could be
taking a big lead in the development
of offshore wind, wave and tidal
power but instead developers face
discriminatory charges to connect to
the electricity grid.
"We could be
pioneering clean-coal and carbon
capture technologies but instead
face the prospect of our two coal
power stations shutting down within
a decade.
"We could be
investing the billions in revenues
from oil and gas to underpin and
develop clean energy technologies,
but instead Scotland's cash is
sucked into London's Treasury.
"A dithering UK
Government is distracted by the
nuclear lobby and as a result we
face the real prospect of new
nuclear power stations and nuclear
dumping.
“They see
Scotland's energy resources as
nothing more than a cash cow. They,
and a weak-kneed Scottish Executive,
have left the people of Scotland
facing an uncertain energy future
with our economy exposed and
vulnerable to energy price hikes. We
should be the energy powerhouse of
Europe but under London control we
will end up importing electricity.
"That is why we
need power to match our energy
wealth. We need energy independence
and the ability to make the most of
Scotland's huge energy resources."
SNP
shadow minister for Energy and the
Environment, Richard Lochhead MSP
said:
"It is
absurd that in energy rich Scotland,
families and firms face crippling
fuel costs with electricity and gas
bills spiralling upwards and
motorists suffer some of the highest
petrol costs in Europe. It is a
scandal that in energy rich
Scotland, fuel poverty is once again
on the rise.
"This
simply would not happen if energy
policy was decided in Scotland and
we had control of our own energy
resources.
"Rather than
spend billions on unwanted and
dangerous new nuclear power
stations, Scotland should invest in
developing our offshore renewables
potential and carbon capture
technology. These are the areas
where Scotland has a decisive
resource advantage.
“And rather than
squandering billions of North Sea
oil revenues with little benefit for
ordinary Scots, we could choose to
invest our oil revenues for future
generations just as the Norwegians
have done.
“We have cutting
edge technology to allow communities
to store renewable power in hydrogen
cells and thus reduce their
dependence on fossil fuels. We have
world beating technology to allow
for low carbon emissions from coal
and gas plant.
"Scotland has the
energy and expertise to power the
nation and help the planet. We have
the resources and the know how but
we need the political powers to make
it happen."
Note:
Figures produced for the Scottish
Executive show that Scotland has a
significant share of the EU and UK’s
energy resources:
|
Population – |
1.1% of EU and 8.5%
of UK |
|
Coal – |
8.3% of EU and 69%
of UK reserves |
|
Oil – |
62% of EU’s proven
oil reserves |
|
Gas – |
21% of EU’s proven
gas reserves |
|
Wind – |
25% of EU and 62.5%
of UK potential |
|
Wave – |
10% of EU’s
potential |
|
Tidal – |
25% of EU’s
potential |
WINDOWS SCREENSAVER

Download our Windows Screensaver here!
DATES IN
HISTORY
13
August 1809
Forty people were drowned when the passenger boat
Frith was wrecked in the Dornoch Firth.
13
August 1888
John Logie Baird, the inventor who developed the first workable
television system, was born at Helensburgh.
14 August 1040
MacBeth slew King Duncan I in battle at Bothnagowan, near Elgin,
and succeeded him as King of Scots.
During his reign of 17 years he proved to be a very
capable king.
14 August 1561
Mary, Queen of Scots, set sail from Calais for Scotland.
18 August 1932
Scottish aviator Jim Mollison made the first west bound
transatlantic solo flight, from Portmarnock, Ireland, to
Pennfield, New Brunswick.
18 August 2004
Babies and children were among 57 people winched to safety after
torrential rain triggered two landslides, trapping about 20
vehicles on the road through Glen Ogle, on the
Perthshire/Stirlingshire border.
See Dates in History in our
Features Section
SCOTTISH QUOTATIONS
This week we commence a new Feature in this section
of the Flag - Scottish Quotations. Statements in prose and verse
which reflect all aspects of Scottish life and outlook. The
quotations are not restricted to native Scots but include observations
from abroad which help us, in the words of our National Bard, Robert
Burns, "To see oursels as others see us!"
Robert Burns (1759 - 1796)
I like to have quotations ready for every
occasions - they give one's ideas so pat and save one the trouble of
finding expression adequate to one's feeling.
(1788)
Dr
Winifred M Ewing
The Scottish Parliament adjourned on 25th March
1707, is hereby reconvened.
(On the opening of the Scottish Parliament 12 May
1999 - as Mother of the House Dr Winifred M Ewing chaired the first
session)
Dr Samuel Johnson (1709 - 1784)
oats, n.s A grain which in England is generally
given to horses, but in Scotland supports the people.
(A Dictionary of the English Language, 1755)
James Thomson (BV) (1834 - 1882)
Give a man a pipe he can smoke
Give a man a book he can read;
And his home is bright with a calm delight,
Though the rooms be poor indeed.
(Sunday Up The River)
See
Scottish Quotations in our Features Section
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
As promised we bring you news this week of the
Wallace 700 Commemoration events in Aberdeen and Stonehaven from Friday
19 August to Sunday 21 August 2005.
The magnificent Wallace Statue at Schoolhill,
Aberdeen, will see the first event on Friday 19 August when
wreath-laying and speeches will be held there at 8.15pm, organised by
Jim Singer. A folk concert follows in the Forum, Skene Terrace
(about 5 minutes walk from the statue) featuring folk duo Shiltrum and
Clann An
Drumma on the return from a successful tour of the USA.
Featuring a piper and several drummers they are an outstanding addition
to the world of Scottish music. Tickets £7.50 are available from
Jim Singer, tel 07973 270723.
Saturday
20 August sees the traditional Wallace march and speeches at Stonehaven
to remember that in 1297 William Wallace joined the Scots besieging
Dunnottar Castle and helped them take the castle back under Scottish
control. The march to Dunnottar Castle starts at 2pm and will mark
the 25th year of this commemoration being held. After the march,
wreath-laying and speeches a Wallace Day Concert will be held in the
Stonehaven Town Hall - doors open 7pm. The concert features the
premier Scottish folk duo Gaberlunzie and Clann An Drumma.
Tickets, £7.50. are available from Brendan McCabe, tel 01569 730859.
Aberdonians will have another chance to commemorate
the 700th anniversary of the judicial murder of Sir William Wallace on
Sunday 21 August, in a series of events commencing with a vigil of
solitary pipers at the Wallace Statue at 11am. The provisional
programme is detailed below. See
www.wallace700.org
for more information.
|
12.15pm - 1.00pm |
Childrens Concert of
music/song/recitation in Union Terrace Gardens |
|
1.30pm |
Procession leaves Wallace Statue |
|
1.35pm |
Musical Entertainment at Wallace Statue |
|
2pm |
Wreath Laying Ceremony begins
Grampian Police Pipe Band perform at Wallace Statue |
|
2.20pm |
Rev John Anderson introduces the ceremony |
|
2.25pm |
Wallace Address by David Hyman
Wreaths laid |
|
2.50pm |
Primary School’s pageant in front of Wallace Statue |
|
3.15pm |
Loirston Drama Group procession accompanied by “Medieval
Musicians”,
followed by Arbroath Declaration extract. |
|
3.30pm |
Dedication by Bishop of Aberdeen and Orkney |
|
3.35pm |
Performance by all Pipe Bands |
|
3.50pm |
Ceremony Ends |
|
Aberdeen appropriately supplies our recipe for this
week - Aberdeen Oat Cookies.
Aberdeen Oat Cookies
Ingredients: 100g soft margarine; 50g caster sugar; 125g
self raising flour; 25g rolled oats Method: Cream
the margarine and sugar together. Gradually work in the flour.
Form into balls, about 1 inch square, and toss in the oats. Place
on a greased baking sheet and flatten with a fork. Bake at 180°C,
350°F or Gas Mark 4 for 15 minutes.
See our Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
SING
A SANG AT LEAST (compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld
Scotland's sake Some useful plan or book could make Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
WE'RE A' NODDIN
Robert Burns

Chorus
We're a' noddin, nid nid noddin,
We're a' noddin, at our house at hame;
We're a' noddin, nid nid noddin,
We're a' noddin, at our house at hame!
' Guid e'en to you, kimmer,
And how do ye do?'
' Hiccup!' quo' kimmer,
' The better that I'm fou' !
Kate sits i' the neuk,
Suppin hen-broo.
Deil tak Kate
An she be na noddin too!
' How's a' wi' you, kimmer?
And how do you fare?'
' A pint o' the best o't,
And twa pints mair!'
' How's a' wi' you, kimmer?
And how do you thrive?
How monie bairns hae ye?'
Quo' kimmer, ' I hae five.'
' Are they a' Johnie's?'
' Eh! atweel na:
Twa o' them were gotten
When Johnie was awa!'
Cats like milk,
And dogs like broo;
Lads like lasses weel,
And lasses lads too.
Footnote: We continue our mini-series of songs by
Robert Burns, celebrating the 219th anniversary of the publication of the
Kilmarnock Edition (31 July 1786) with a fine drinking song. Burns is always
well worth toasting!
See the
SING A SANG AT LEAST in our
features section
A KIST O
FERLIES A Keek at the Guid Scots
Tung
 By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in
this section are RealAudio links)
dawtie: pet;
sweetheart
deid-hous:
mortuary
stertle:
startle
twae: two
A while syne:
A while ago
There's a pickle o' fowk say "mickle,"
And a puckle that "muckle" say;
And a curn o' fowk that aye say "twa,"
And a wheen that aye say "twae."
Frae
Variation of Scots Words - Stewart Alan Robertson
COMPLETE POEMS
In Praise o Standart Habbie
David C Purdie
Click here to listen
to this in Real Audio read by Peter D Wright
Guid faa thee bonnie Standart Habbie, Kirstent bi Ramsay, looed bi Rabbie; T'wes Sempill first gid thee thy knabbie, An byous fame. I've kent thee sin I wes a babbie, An blisst thy name.
Ye've
scriffit aff ti moose an haggis, The Deil an sindry Nells an Maggies. A kinch til ilka wit an wag is Yer bob-wheel ploy; A hantie tuil in bardic baggies; The makar's joy.
Owre ilka kin o
verse an jink, Owre michty ode or crambo clink, Ye'll rule, sae lang as Scotsmen think On makkin rhyme; Til Habbie we'll aye tip the wink, Or eyn o time.
Gie Japanese
their haiku dribbins, The French their fremmit rondeau jibbins, Eyetalians their terza blibbans, Southrons their sonnets; We'll bliss oor Habbie til the hivvens, An heeze oor bunnets!
This poem by award winning poet
David C Purdie is republished from Scots Wittins, February 2005.
Note from the poet: This poem was first published in Orbis
No. 111 after it gained an Adjudicator's Commendation in the Rhyme
International Competition of 1998. The adjudicator, the
distinguished English poet Penelope Shuttle said of it, "... In
Praise O Standart Habbie, a vigorous testimony to the Scots
vernacular..." The competition was for two
categories of poem, Category A for poems not in any recognised
poetic form and Category B for set poetic forms such as, sonnet,
terza rime, rhyme royal, etc. Although I was pleased to see
the poem in Orbis, the only poem in Scots I ever saw in that
very English publication, I was not happy that it was put into
Category A. I entered it in Category B because so far as I am
concerned, Standard Habbie is a recognised poetic form. It may
not be commonly used south of the border, but in Scotland it has
been widely employed and been hugely popular for the best part of
four centuries. I wrote to the magazine's editor,
Mike Shields, seeking clarification but never got a satisfactory
reply. The competition is now no more and I think the magazine
is no more too. At any rate Mike Shields no longer edits it.
I, however, will maintain until my dying breath that dear old
Standard Habbie is as valid a form as any Villanelle, Sicilian
Octave or Spenserian Stanza.
David C Purdie
See Scots Language in
our Features Section for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language
SCOT WIT

Enjoy a Scottish Joke every week and
listen to it as well
A Caring Child
The Bible lesson had been about the story of
Joseph and Mary. The teacher had given the children a graphic account of all
the hardships of the father and mother and how, to crown all, they could
find no room in the Inn and had in the end been forced to take refuge in the
manger. The sad story had made a deep impression on at least one member of
the class and he thought hard about it all the following week.
At the commencement of the next Scripture lesson
he raised his hand.
"Well Andrew" asked the teacher "what is it
now ?"
"Please miss" enquired the sympathetic
Andrew "is there onie wird o yon fowk that war luiken fir a houss ?"
Click here to listen to this joke
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
[See our
crosswords here!]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize
Crossword Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable
Dates in History Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the
Scottish National Party, but we support the Party in its drive for
Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised
by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the
SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears under
Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £195.00.
Banner Advert One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email
webmaster@scotsindependent.org.
|